Thông bài viết này, tôi và những bạn cùng nhau tìm hiểu và khám phá cách sử dụng Quick Translator để dịch một đoạn văn bản tiếng Hán xem thế nào nhé !
>> Bài viết tìm hiểu thêm : Những phần mềm học tiếng Trung hay nhất
Cài đặt Quick Translator cho máy tính
Có rất nhiều phiên bản, bạn tải về giải nén và cài đặt theo hướng dẫn sau đây nhé:
Phiên bản mới nhất là phiên bản 2022, những bạn bấm tải về sau đó triển khai giải nén file rar. Trường hợp bạn muốn dịch nghĩa của văn bản thì dùng Quick Translator, dịch truyện đọc thì dùng Quick Converter .
>> Tham khảo : Lớp học tiếng Trung không tính tiền mùa dịch
Muốn mở bảng coi dịch nghĩa thì tất cả chúng ta dùng QuickTranslator. exe, còn nếu muốn convert truyện đọc thì dùng QuickConverter. exe
Hướng dẫn cách sử dụng QuickTranslator để dịch văn bản tiếng Trung
Khi bật phần mềm nên bạn sẽ thấy có 4 vùng thao tác như hình bên dưới :
Để tiện cho những bạn sử dụng mình sẽ lý giải tính năng của từng ô thao tác ngay giờ đây :
Vùng 1 : Gọi là vùng nhập liệu, tại chỗ này những bạn có 2 cách để nhập tài liệu, cách thứ nhất những bạn copy và paste trực tiếp văn bản tiếng trung vào đây. Cách thứ hai là hoàn toàn có thể mở một file văn bản bằng cách chọn file sau đó tìm đến văn bản cần dịch .
Chú ý : Ở mục này gồm 2 phần, phần Hán Việt là dịch sang Hán Việt, còn chọn vào Trung thì sẽ hiển thị chữ Trung Quốc .
Vùng 2 : Vùng dịch, khi bạn nhập văn bản vào click chọn Translate From Clipboard thì văn bản dịch sang tiếng Việt sẽ làm ở mục này, bạn hoàn toàn có thể tải về bằng việc bấm vào nút Export ở mục File .
Vùng 3 : Từ điển dịch nghĩa của một từ nào đó mà bạn cần làm rõ nghĩa
Vùng 4 : Văn bản dịch hoàn chỉnh sau khi đã chỉnh sửa .
Như vậy mình đã hướng dẫn các bạn tải và cài đặt phần mềm dịch tiếng trung Quick Translator trên máy tính, nếu bạn chưa làm được hãy để lại bình luận bên dưới hoặc chat trực tiếp với mình để được hỗ trợ. Còn đối với điện thoại thì sao
Ứng dụng Quick Translator cho điện thoại cảm ứng
Nếu bạn không có máy tính thì cũng không có gì phải quan ngại cả, phần mềm này đã xuất hiện trên điện thoại cảm ứng, bạn vào CH Play hoặc Appstore tìm kiếm và tải về sử dụng nhé !
Đối với một người dịch, điều quan trọng nhất khi dịch là phải hiểu nghĩa của từ, của đoạn văn đó nói gì. Để tra cứu ý nghĩa của một từ, bạn click chọn vào một từ trên ô Trung, và xem nghĩa diễn giải của nó ở dưới ô số 3, sau đó xem bên ô Viet Phrase, để xem từ đó có bao nhiêu cách dịch. Mọi vướng mắc hoặc báo lỗi comment để được giải đáp nhanh nhất !
Source: https://bacxiunong.com
Category: Blog
